Chaque société a son album de famille rempli de photographies anciennes qui montrent la réalité d’une autre époque. En raison de transformations naturelles et humaines, les gens et l’espace dans lequel ils évoluent ont profondément changé. De là l’importance de photographier à nouveau les mêmes sujets, de manière à documenter scientifiquement cette évolution, bonne ou mauvaise. À raconter le Québec avant-après.
Images
Équipe Technique
Scénarisation Flavie Payette-Renouf
Recherche Flavie Payette-Renouf, Marie-Claude Lamothe
Direction de la photographie Étienne Boilard, Audrey Hynes
Photographe Valérie Jodoin-Keaton
Montage Justin Richard-Dostie
Colorisation Jonathan Lecouteur
Prise de son Marc-André Labonté
Mixage sonore Philippe Grant
Producteurs exécutifs Philippe-A. Allard, Marco Frascarelli, Mathieu Paiement, Eric Piccoli
Directrice de Production Valérie Claing
Régisseur Kevin Halgand
CRÉDIT D’IMPOT PROVINCIAL
CRÉDIT D’IMPOT FEDERAL
SAVOIR.MÉDIACasting
Harold Bérubé
Catherine Charlebois
Daniel Chartier
Valérie Jodoin-Keaton
Marie-Claude Thifault
Jean-Philippe Warren